Une église à deux pas de saint Pierre
L’église de Sainte Maria in Traspontina est située dans le rione Borgo, le long de la via della Conciliazione. Elle doit son nom à sa position « au-delà du pont Saint-Ange ». À l’origine, elle se trouvait près du château Saint-Ange, la forteresse papale. Cependant, sa proximité gênait les manœuvres militaires des gardes suisses, ce qui entraîna son déplacement. L’église actuelle occupe probablement l’emplacement d’un ancien tombeau romain en forme de pyramide, connu au Moyen Âge sous le nom de tombeau de Romulus. Dans l’Antiquité, toute la zone entourant le Vatican était en effet occupée par des cimetières. La construction de l’église à son emplacement actuel débuta en 1566, sous la direction de l’architecte Giovanni Sallustio Peruzzi, avec la collaboration de Ottaviano Mascherino et Francesco Peparelli.
La façade de sainte Marie in Traspontina
La façade de l’église fut conçue selon les plans de Giovanni Sallustio Peruzzi, fils de Baldassarre Peruzzi, mais elle ne fut achevée qu’en 1587 par Ottaviano Mascherino. Cette grande façade se distingue par la présence de deux ordres de pilastres, qui la divisent en cinq travées. Trois portails s’ouvrent dans les travées centrales, tandis que les deux travées latérales abritent des niches. Dans la partie supérieure, les trois travées sont également marquées. Les fenêtres latérales y sont aveugles, tandis que celle du centre est ouverte. Au-dessus du portail principal, encadré de colonnes en marbre blanc, se trouve une niche contenant un groupe sculpté en stuc représentant la Vierge à l’Enfant, une œuvre datant du XVIIIe siècle. À l’intérieur, l’église Sainte Maria in Traspontina adopte un plan en croix latine, avec cinq chapelles de chaque côté de la nef.
Les chapelles de droite
La première chapelle à droite est dédiée à sainte Barbe. Elle est ornée de peintures réalisées par le Cavalier d’Arpino et Cesare Rossetti. La deuxième chapelle est consacrée à saint Canut, roi danois du XIᵉ siècle, mort en martyr. Les œuvres qui l’ornent sont signées Daniele Seiter (probablement une confusion avec « Soyter ») et Alessandro Francesi. La troisième chapelle est dédiée à l’Immaculée Conception. Les peintures qui la décorent proviennent de l’école de Girolamo Muziano. La quatrième chapelle, dite du Crucifix, est décorée de fresques de Bernardino Gagliardi. Enfin, la cinquième chapelle est dédiée à saint Albert et présente des peintures de Pomarancio. Tous ces artistes ont œuvré entre la fin du XVIᵉ siècle et le début du XVIIᵉ siècle. Ils appartiennent au courant maniériste, un style qui s’inspire notamment des œuvres de Michel-Ange, en particulier du Jugement Dernier. On y retrouve des postures expressives et musculeuses, typiques de l’art sculptural, transposées avec virtuosité en peinture.
L’autel de l’église de sainte Marie in Traspontina
Le magnifique maître-autel a été érigé en l’honneur de l’icône de la Vierge et l’Enfant Jésus. Selon la tradition, cette peinture figure parmi les icônes que les moines de l’ordre du Carme rapportèrent du mont Carmel, en Terre Sainte, lorsqu’ils furent contraints de fuir l’occupation sarrasine. L’image actuellement visible n’est qu’une copie, l’originale ayant très certainement disparu lors des révoltes de la fin du XVIIIe siècle. L’autel a été conçu d’après les dessins de Carlo Fontana. La réalisation du drapé, incrusté d’agates et de marbres précieux, est l’œuvre de Giuseppe Marini. La grande couronne, en bois recouverte de cuivre doré, est attribuée à Padredio Carlo, tandis que les anges en stuc qui soutiennent cette couronne, ainsi que les deux anges en marbre situés au centre du ciboire, ont été réalisés par Leonardo Retti. Les fresques ornant les murs et la voûte proviennent également de la main de ce dernier.
Les chapelles de gauche
La première chapelle sur la gauche est dédiée aux saints Tripode, Basilide et Madeleine, dont les reliques reposent sous l’autel. La voûte et les murs sont décorés de fresques exécutées par un artiste anonyme du XVIIᵉ siècle. La deuxième chapelle est consacrée à saint Élie et à saint Antoine abbé. Les fresques sont l’œuvre du peintre Antonio Gherardi. La troisième chapelle est dédiée à saint Pierre et saint Paul. Les peintures sont de Gian Battista Ricci. Cette chapelle possède deux colonnes vénérées, identifiées par la tradition comme celles auxquelles auraient été attachés les deux princes de l’Église avant leur martyre. La quatrième chapelle est dédiée à sainte Thérèse, avec des œuvres du peintre Giacinto Calandrucci. Enfin, la cinquième chapelle honore l’Archange des Carmes, et les fresques qui l’ornent sont également de Gian Battista Ricci.
Notes
- A Découvrir avec le rione Borgo
- Tous les jours sauf le dimanche